FAQ 常见问答题

 Cortisone injections are the quickest way to make acne disappear. Acne cysts literally shrink within four to eight hours after injection and continue to improve over the next several days. Pain and swelling of cyst will improve, too.

注射可的松是使粉刺消失的最快方法。注射后四到八小时内，痤疮囊肿会缩小，并在接下来的几天内继续改善。囊肿的疼痛和肿胀也会改善。

Most patients resume regular activities shortly after the treatment; however, redness and mild swelling will generally persist for4-6 hours. It is recommended to protect the treated area for 24 hours and control the swelling by applying cold compresses as needed.

大多数患者在治疗后不久就恢复正常活动；但是，发红和轻度肿胀通常会持续 4-6 小时。建议保护治疗区域 24 小时，并根据需要通过冷敷来控制肿胀。

 There may be some redness at the site of the injection. But there is no downtime with this type of treatment. Within a day or two you will feel better about your complexion and more confident when it comes to facing the world.

注射部位可能会有些发红。但是这种治疗没有停机时间。一两天之内，您会感觉自己的肤色变好了，并且在面对世界时更加自信。

 Generally, with cystic acne, cortisone injections alone are not enough. doctor highly recommended a multi-faceted approach to include such treatments as chemical peels, PDT, laser and blue light as well as prescription medications in order to best combat the effects of a chronic acne condition. Also, doctor will consult with you regarding lifestyle and dietary changes you might make to help reduce the occurrence of acne outbreaks.

一般来说，对于囊肿性痤疮，仅注射可的松是不够的。医生强烈建议采用多方面的方法，包括化学换肤、PDT、激光和蓝光以及处方药等治疗，以最好地对抗慢性痤疮的影响。此外，医生会咨询您可能做出的生活方式和饮食改变，以帮助减少痤疮爆发的发生。

You can get multiple injections in one session, with each injection going to a different area. You must wait about 6 weeks between injections in the same spot. These injections are meant to be an occasional treatment for specific cysts and nodules. It’s not meant to be a regular part of your acne treatment or skin care regimen.

您可以在一个疗程中进行多次注射，每次注射到不同的区域。在同一个部位注射之间必须等待大约 6 周。这些注射旨在偶尔治疗特定的囊肿和结节。它并不意味着您的痤疮治疗或皮肤护理方案的常规部分。

What treatments are you interested in?

Explore some of the best treatments around the city from our authorized partners.